A short bio

Dakshinamurthy Ayyaswami (b. 1938) is a professor of Tamil, with over three decades of collegiate teaching service. A renowned writer, editor, researcher, orator, commentator and translator of Tamil literature—he is a man of many parts. Besides being an acknowledged authority on the Classical Tamil corpus, especially the Sangam literature, he is also a pioneer in the field of translation of the same. He is the first scholar to offer the complete translation of the Akananuru (1999) and the six Akam books of the Patinenkilkanakku division (2010). By his sustained efforts since the 1980s, he has for the first time, achieved the English translations of 19 Classical Tamil Texts. He has to his credit, 4 scholarly books in Tamil, including a commentary to the Sangam Classic, Ainkurunuru, the English translations of 31 Tamil books—19 classical, 3 medieval, 9 modern—, and several research papers in Tamil and English, which are original contributions to Tamilology, throwing new light on aspects of history, grammar, culture and literature of the Tamils. He is the author of the acclaimed book in Tamil, “Thamizhar Nagarikamum Panpadum(1973), popular among the Tamils for over 44 years. He is the recipient of the Indian President’s Lifetime Achievement Award for Classical Tamil, the Tolkappiar Viruthu(2015)

Read More    தமிழில்

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s